Japon

Mont Nitaka.
La montagne du 7 décembre / The 7th december 's mountain
novembre 2017

Le mont Nitaka et le 7 décembre sont unis dans l'Histoire. "Escaladez le mont Nitaka" fut en effet le nom de code de l'opération menée contre Pearl-Harbor en 1941. Quelle est donc cette montagne et pourquoi l'avoir choisie ?


A Taiwan, depuis les Qing, on l'appelle Yu Shan, "montagne de Jade". Mais au Japon, il est connu sous le nom de Mont Nitaka - "nouvelle haute montagne" qui lui a été donné par deux anthropologues, Torii Ryūzō et Mori Ushinosuke en 1900.



Le mont Nitaka et le 7 décembre, la date de ce jour , sont liés. C'est en effet sous le code "新高山のぼれ。」, Niitaka-yama nobore - escaladez le mont Nitaka " que fut déclenchée l'opération aéronavale menée par l'amiral Nagumo contre la base américaine de Pearl Harbor en 1941


Pourquoi Yamamoto a t'il choisi le mont Nitaka pour donner l'ordre d'attaque ?


Tout simplement parce que cette montagne était le point culminant de l'Empire : 3952 mètres, 176 mètres de plus que le montFuji . De la sorte symboliquement, les autorités nippones signifiaient leur désir d'en finir une fois pour toute avec la menace américaine par une attaque de la plus grande ampleur possible, abrupte, audacieuse, unique.


-------------------------

Nitaka, The mountain of December 7th Mount #Nitaka and December 7th are linked. "Climbing Mount Nitaka" was the code name of the operation against PearlHarbor in 1941. What is this #moutain and why did Japanese staff choose it ?


In Taiwan, since the Qing, it is called Yu Shan, also J »ade Mountain » . But in Japan, it is known as Mount Nitaka ("New High Mountain"). A Name which was given to it by two anthropologists, Torii Ryūzō and Mori Ushinosuke in the year 1900.


Nitak Mount and December 7, the date of this day, are linked. It is indeed under this code "Ni 高山 の ぼ れ れ.」, Niitaka-yama nobore - climb Mount Nitaka "that was ordered the naval operation led by Admiral Nagumo against the American military base of Pearl Harbor in 1941.


Why did Yamamoto choose Mount Nitaka to order the attack?


Simply this mountain was the highest point of the Empire: 3952 meters, 176 meters more than Mount Fuji. In this way symbolically, the Japanese authorities signified their desire to end once and for all the American threat with an attack of the greatest possible magnitude, abrupt, daring, once-in-a-lifetime opportunity